5화(5,439자)
동창 아문의 얼음물
황궁의 늙은 내관이 천하제일 고수였다 · 마필제
고충겸이 섬돌 위에서 내려왔다. 판구와 복길을 번갈아 보았다.
“쏟은 사람이 둘이군.”
“제가 쏟았습니다요.”
“아니오, 내가 쏟았소. 이 늙은이는 망령이 나서…….”
“둘 다 데려가게.” 고충겸이 당두에게 말했다. “누가 거짓말을 하는지는 물이 가려 주겠지.”
*
동창 아문 지하로 내려가는 계단은 서른두 칸이었다. 계단을 내려갈수록 공기가 축축해졌고, 벽돌 틈에서 배어 나온 물이 얼어 고드름이 되어 있었다. 옥은 통로 양쪽으로 여덟 칸씩, 굵은 나무 창살로 막혀 있었다. 판구는 왼쪽 세 번째 칸에, 복길은 이 옆 네 번째 칸에 들어갔다.
판구가 들어간 칸 한가운데에 돌 구유 하나가 놓여 있었다. 말에게 물을 먹이는 구유처럼 길쭉했고, 이 안에 물이 반쯤 차 있었다. 물 위에 얼음이 얇게 떠 있었다.
졸개 둘이 판구의 내관복을 벗기고 홑옷만 남겼다. 그리고 판구의 양 어깨를 눌러 구유 안에 꿇렸다. 얼음이 깨지며 물이 허리까지 올라왔다. 늙은 몸이 한 번 크게 떨렸다. 이가 맞부딪치는 소리가 옥 안에 울렸다.
고충겸이 옥문 안으로 들어왔다. 담비 털 망토를 벗지 않았고, 장갑을 벗었다. 구유 곁에 무릎 하나를 굽히고 앉아 판구의 왼손 손목을 쥐었다. 손가락 셋이 맥 자리에 얹혔다.
손이 찼다. 얼음물보다 찼다. 판구의 손목 살갗에 소름이 돋았다.
“사람의 맥은 거짓말을 못 하네.” 고충겸이 부드럽게 말했다. “무공을 익힌 몸은 찬물에 들어가면 맥이 깊어져. 안에서 기운이 돌아 몸을 데우려 하니까. 늙고 아무것도 모르는 몸은 맥이 얕아지고 빨라지지. 그냥 얼어 가는 거야.”
판구는 구유 안에서 떨었다. 떨림이 멈추지 않았다. 배꼽 아래 깊은 자리에서 저절로 올라오려는 더운 기운을 누르고 있었다. 마흔 해 동안 하루도 빼지 않고 돌린 기운이었다. 이것을 누르는 동안 추위는 그대로 뼈로 들어왔다. 발가락 끝이 먼저 감각을 잃었고, 다음 무릎이었다.
“빠르고 얕군.” 고충겸이 손을 놓지 않았다. “그런데 이상하지. 너무 고르게 빠르고 고르게 얕아. 일흔 먹은 몸이 얼어 가면서 이렇게 박자를 맞추나?”
“마, 마마님…… 늙은이가…… 춥습니다요…….”
“추울 거야.” 고충겸이 손을 거두었다. 고충겸은 일어나 장갑을 다시 끼었다. “자네 고향이 어딘가?”
“나, 남쪽…… 바닷가 소금밭이옵니다요.”
“소금밭.” 고충겸이 고개를 끄덕였다. “나는 북쪽 산에서 왔네. 겨울이 길고 눈이 사람 허리까지 쌓이는 곳이지. 거기서는 이 정도 물은 여름 물이야.” 고충겸이 옥문 쪽으로 걸어가다 멈췄다. “한 시간 뒤에 다시 오겠네. 그때도 맥이 고르면, 그 소금밭이 어디인지 물에 다시 묻지.”
옥문이 닫혔다.
*
옆 칸에서 복길의 목소리가 창살 틈으로 새어 나왔다.
“옥졸 양반. 거기 옥졸 양반. 밥은 먹었소?”
“닥쳐.”
“닥칠게. 근데 하나만 묻소. 동창 옥졸 밥은 누가 짓소? 어선방은 아닐 테고, 아문 부엌이겠지. 거기 만두 나오오?”
“…….”
“안 나오는구먼. 내가 그럴 줄 알았소. 동창 사람들 얼굴이 다 시퍼런 게 만두를 못 먹어서 그래요. 만두는 말이오, 돼지고기를 칼로 다지면 안 되고 칼등으로 두드려야 해. 그래야 고기 결이 살아. 거기에 부추를 손가락 한 마디 길이로 썰어서…….”
옥졸이 의자를 고쳐 앉는 소리가 났다. 복길은 쉬지 않았다. 만두피를 미는 밀대의 굵기, 찜통에 까는 솔잎, 김이 오르고 나서 뚜껑을 열기까지 기다리는 숨의 수. 이 숨을 하나하나 소리 내어 셌다. 옥졸 둘이 침을 삼키는 소리가 판구에게까지 들렸다.
“…… 그래서 열둘을 세고 뚜껑을 열면, 김이 이렇게 확 올라오면서 냄새가……. 아이고, 근데 내 옆 칸 늙은이가 얼어 죽으면 나는 이 비법을 누구한테 물려주나? 그 늙은이가 내 만두를 제일 많이 먹었는데. 옥졸 양반, 혹시 이불 한 장 있으면 저 칸에 넣어 주오. 나 나가면 아문 부엌에 만두 백 개 보내리다. 고기 두 배로.”
한참 조용했다. 그러다 옥문 쇠가 덜그럭거렸다. 판구의 칸 창살 틈으로 낡은 솜이불 한 장이 밀려 들어왔다. 옥졸은 판구를 구유에서 꺼내 주지는 않았다. 이불만 구유 가장자리에 걸쳐 놓고 나갔다.
“형님, 받았소?”
“받았소.”
“백 개요. 형님 몫은 없소.”
판구는 구유 가장자리에 걸린 이불 끝을 젖은 어깨에 끌어 올렸다. 그리고 천장을 보았다.
옥 천장 위는 동창 아문 안채의 마루였다. 거기서 발소리가 났다. 판구는 떨면서 이 소리를 셌다. 하나, 둘, 셋. 무게를 바닥에 싣지 않는 걸음이 일곱이었다. 줄 타는 사내의 걸음, 불 먹는 사내의 걸음이 이 안에 있었다. 그리고 끌리는 발이 하나 있었다. 곤장 서른을 맞은 칼잡이였다. 궁 밖으로 냈다던 칼잡이가 아직 아문 안에 있었다.
*
해가 기울 무렵 수인전에서 새봄이 황제 앞에 엎드렸다.
“폐하, 두 사람이 동창 지하 옥에 있습니다. 정원 할아버지는 얼음물에 꿇려 계시답니다. 어선방에서 들었어요. 어선방 사람들은 동창 부엌 사람들하고 숯을 나눠 쓰거든요.”
연성은 침전 안을 오락가락했다. 등불은 아직 켜지 않았다. 멈춰 섰다.
“사람 보내서 데려와. 아니, 사람을 보내면 고충겸이 법을 말할 거야. 의식을 그르친 죄인이라고.” 연성이 다시 걸었다. “그럼 내가 가.”
“폐하께서 동창 아문에 직접 가신 일은 없어요. 선황 폐하도 안 가셨어요.”
“그러니까 가는 거야. 아무도 안 간 데니까 고충겸도 내가 올 줄 모를 거야.” 연성이 담비 털 외투를 걸쳤다. 손이 떨려서 고름을 두 번 놓쳤다. 새봄이 대신 매 주었다. “새봄아, 너 같이 가. 혼자 가면 무서워서 되돌아올 것 같아.”
동창 아문은 동익문 곁이었다. 수인전에서 걸어서 일각이 넘었다. 황제는 가마를 타지 않았다. 눈 쌓인 회랑을 새봄과 둘이 걸었다. 지나가는 궁인들이 이것을 보고 엎드렸다가, 황제가 지나간 뒤에 고개를 들어 서로를 보았다.
*
한 시간이 지나자 고충겸이 지하 옥으로 다시 내려왔다. 이번에는 혼자가 아니었다. 졸개 둘이 사내 하나를 양쪽에서 끼고 끌고 왔다. 연희 날의 칼잡이였다. 곤장 서른을 맞은 엉덩이와 허벅지가 바지 위로 검붉게 배어 있었고, 두 발이 계단 칸마다 끌렸다.
고충겸이 칼잡이를 구유 앞에 세웠다.
“잘 보게. 섬돌에서 넘어진 늙은이가 이자인가?”
칼잡이가 구유 속의 판구를 내려다보았다. 판구는 이불 끝을 어깨에 걸친 채 떨고 있었다. 입술이 파랬고, 턱이 쉬지 않고 덜덜거렸다. 콧물이 얼어 윗입술에 붙어 있었다.
“이자입니다.”
“자네 디딤발 밑으로 찻물이 왔을 때, 그게 흘러온 물이었나, 던진 물이었나?”
칼잡이가 한참 대답을 못 했다. 그러다 말했다. “……디딤발 밑에만 왔습니다. 오른발 쪽은 말라 있었습니다.”
고충겸이 판구를 보았다. 판구는 이 말을 못 알아들은 얼굴로 칼잡이를 올려다보았다.
“마, 마마님, 소인 소금밭에서는…… 바닷물을 이렇게 퍼서 염전에 뿌릴 때…… 한쪽만 젖게 뿌리면 소금이 한쪽만 나서…… 늙은이 손이 그 버릇이…….”
“소금밭에서는 바닷물을 무엇으로 뿌리나?”
“고무래…… 아니, 물바가지옵니다요. 고무래는 소금을 긁어모을 때 쓰고……. 바닷물은 해 뜨기 전에 뿌려야 하옵니다. 해 뜬 다음에 뿌리면 소금이 쓰옵니다요.”
고충겸은 대답을 듣고 아무 말도 하지 않았다. 판구의 대답은 틀린 데가 없었다. 마흔 해 전, 정원에 오기 전 한 철을 판구는 정말로 남쪽 소금밭에서 숨어 지냈다.
이때 계단 위에서 졸개 하나가 뛰어 내려왔다. 숨이 가빴다.
“제독 마마! 폐하께서, 폐하께서 걸어서 동익문 회랑을 지나고 계십니다. 가마도 없이, 궁녀 하나만 데리고 이리로 오십니다!”
고충겸의 얼굴이 처음으로 조금 움직였다. 이 사람은 칼잡이를 끌고 가라 손짓하고 계단을 올랐다. 판구는 이 발소리를 들었다. 고충겸의 발소리는 여전히 나지 않았지만, 계단 서른두 칸을 오르는 데 걸린 시간이 내려올 때보다 짧았다.
*
고충겸은 아문 문턱 안쪽에 서서 황제를 맞았다. 문턱은 무릎 높이의 나무였다.
“폐하. 이 누추한 곳에 어인 일이시옵니까?”
“정원 내관 내놔. 어선방 내관도.”
“두 사람은 오늘 큰 의식을 그르친 죄인이옵니다. 폐하께서 친히 죄인을 거두어 가시면 궁의 법이 서지 않사옵니다.”
“그 법 누가 정했어?”
“선대부터 내려온 법이옵니다.”
“선대면 아바마마도 정하신 거지?” 연성이 문턱 바로 앞까지 다가섰다. 고충겸과 문턱 하나를 사이에 두었다. 황제가 그보다 머리 하나가 컸다. “아바마마는 정원 할아범이 쓰는 비 소리를 들어야 주무셨어. 그 할아범을 얼음물에 꿇리는 법을 아바마마가 정하셨을 리 없어. 내놔.”
고충겸이 황제를 올려다보았다. 고충겸의 눈이 황제의 얼굴에서 뒤의 새봄에게로, 다시 황제의 떨리는 손끝으로 옮겨 갔다.
“폐하의 뜻이 그토록 간절하시면 신이 어찌 거역하겠사옵니까?” 고충겸이 허리를 숙였다. “다만 신이 오늘 일을 살펴보니, 금의위가 내궁 회랑을 돌면서 동창과 길이 겹쳐 빈틈이 생기옵니다. 오늘부터 금의위는 내궁에서 물리고, 내궁은 동창이 홀로 지키게 하여 주시옵소서. 그리하면 신이 두 사람을 지금 바로 올려 보내겠사옵니다.”
새봄이 황제의 소매를 아주 살짝 당겼다. 연성은 돌아보지 않았다. 연성의 턱에 힘이 들어갔다가 풀렸다.
“그렇게 해. 빨리 올려 보내.”
*
판구는 졸개 둘의 팔에 들려 계단 서른두 칸을 올라왔다. 홑옷이 얼어서 몸에 붙어 있었다. 발은 맨발이었고, 발가락 끝이 하얗게 질려 있었다. 복길이 뒤따라 올라오며 소리쳤다.
“살살 들어! 늙은이 뼈는 만두피보다 얇아!”
문턱 밖 눈 위에 황제가 서 있었다. 연성은 판구를 보자 아무 말 없이 담비 털 외투를 벗었다. 이 외투로 늙은 내관의 젖은 어깨를 덮었다. 졸개들이 놀라 손을 놓았고, 판구의 몸이 앞으로 기울었다. 연성이 이 몸을 받았다. 황제의 팔이 늙은 내관의 겨드랑이 밑으로 들어갔다.
“폐하…… 옷이…….”
“옷은 많아.” 연성이 판구를 부축해 섰다. 연성의 목소리가 처음으로 떨리지 않았다. “할아범은 하나야.”
고충겸이 문턱 안에서 이 둘을 보고 있었다. 황제가 외투를 벗어 내관에게 덮는 것을 처음부터 끝까지 보았다. 그러고는 몸을 돌려 아문 안으로 들어갔다.
*
이 밤 수인전 곁방에 화로 둘이 놓였다. 판구는 황제의 명으로 이 방에 누웠다. 새봄이 판구의 발을 더운물에 담갔다가 마른 천으로 감쌌다. 발가락 끝에 감각이 돌아오면서 바늘로 찌르는 것처럼 아팠다. 판구는 얼굴을 찡그리지 않았다.
연성이 곁방 문을 열고 들어왔다. 새봄에게 눈짓을 했고, 새봄이 나갔다. 황제는 화로 곁에 쪼그려 앉았다. 오랫동안 아무 말이 없었다. 화로 속 숯이 타는 소리만 났다.
“할아범. 오늘 고충겸이 할아범 손목을 쥐었지? 새봄이가 옥졸한테 들었대. 맥을 짚었다고.” 연성이 숯을 보며 말했다. “고충겸이 왜 정원 내관 맥을 짚어? 그리고 왜 아바마마 마지막 옷을 찾아? 그것도 새봄이가 들었어.”
판구는 누운 채 천장을 보았다.
황제가 고개를 들었다. 눈이 붉었다. 말을 빨리 하지 않았다.
“아바마마는 가슴 병으로 돌아가신 게 아니지?”