12화(5,345자)
회장의 코
워홀 호주 농장에서 만난 재벌 3세 · 연채온
1월 20일 새벽 다섯 시, 솔래는 사다리를 메고 7번 줄로 가다가 걸음을 멈췄다. 첫 나무 아래에 누군가 있었다. 키가 작고 등이 조금 굽은 노인이었다. 흰 면바지에 하늘색 반팔 셔츠를 입었고, 머리는 하얗게 짧았다. 노인은 사다리도 없이 가장 낮은 가지에 달린 망고 하나를 손으로 받쳐 들고, 꼭지에 코를 대고 있었다. 오래 맡았다. 숨을 들이마시는 소리가 솔래에게까지 들렸다.
“저기요, 농장 분이세요?”
노인은 돌아보지 않았다. 한국말로 대답했다.
“이건 내일 따라. 오늘은 송진이 너무 세. 꿀이 아직 밑에 있어.”
솔래는 사다리를 내려놓았다. 노인이 놓은 망고의 꼭지에 코를 댔다. 노인의 말이 맞았다. 송진 냄새가 먼저 왔고 단내는 뒤에 숨어 있었다. 하루를 더 둬야 했다.
“어떻게 아세요?”
“청과시장에서 육십 년 맡았다.” 노인은 옆 망고로 손을 옮겼다. 냄새를 맡고 고개를 끄덕였다. “이건 오늘. 지금.”
솔래가 사다리를 세우기도 전에 노인은 망고를 꺾었다. 진이 솟았다. 노인은 망고를 거꾸로 들어 진을 땅으로 흘렸다. 손등에 진 한 방울 묻지 않았다. 한 번도 배우지 않은 손이 아니었다.
줄 입구에서 누군가 뛰어왔다. 채광필이었다. 넥타이 없이 셔츠 바람이었고, 숨이 턱까지 차 있었다.
“회장님! 호텔에 안 계셔서, 차도 안 타고 가셔서.”
“택시 탔다. 기사가 망고 농장 가는 한국 늙은이는 처음이라더라.”
솔래는 손에 든 망고를 떨어뜨릴 뻔했다. 노인이 솔래를 처음으로 똑바로 보았다. 눈이 작고 날카로웠다. 무건과 닮은 데가 하나도 없었는데, 손을 보니 닮았다. 손가락이 길었다. 무건의 손과 달리 마디마다 굳은살이 박여 있었다.
“네가 그 코구나. 라이브 봤다. 망고보다 네 코가 더 비싸 보이더라.”
*
여섯 시, 아치가 버터를 데리고 7번 줄로 왔다. 손에는 둘둘 만 호스가 들려 있었다. 솔래가 회장이라고 영어로 말하자 아치는 걸음을 멈추고 회장을 위에서 아래로 훑었다. 회장도 아치를 그렇게 훑었다. 일흔셋과 여든하나, 둘 다 반팔 셔츠였고, 둘 다 등이 조금 굽었다.
“이 사람이 내 땅 사러 온 사람이냐?”
“네. 그리고 비누 할아버지예요.”
아치는 호스를 고쳐 쥐었다. 회장은 호스를 보고도 물러서지 않았다. 대신 첫 나무의 둥치를 손바닥으로 쓸었다.
“몇 살이오, 이 나무?”
솔래가 옮기자 아치는 잠깐 망설이다 대답했다.
“일흔. 우리 아버지가 심었소. 나는 물을 날랐고.”
회장이 고개를 끄덕였다. 솔래가 회장의 말을 옮겼다.
“우리 아버지는 나무가 없었다고 하세요. 리어카 하나가 다였대요. 그 리어카를 회장님이 물려받으셨고요. 아버지가 시장에서 쫓겨난 날 리어카를 끌고 집에 왔는데, 리어카에 사과가 세 개 남아 있었대요. 그걸 식구 일곱이 나눠 먹었대요.”
아치는 호스를 쥔 손을 조금 내렸다.
“그래서 남의 나무를 사겠다는 거요?”
“그래서 사과를 일곱 개로 만들어야 한다고 하세요. 세 개 말고.”
두 노인은 한참 서로를 보았다. 버터가 회장의 발목 냄새를 맡더니 꼬리를 한 번 흔들었다. 아치가 혀를 찼다.
“이놈은 비누 때부터 배신자다.”
회장이 아치의 말을 듣고 무슨 뜻이냐고 물었다. 솔래는 비누가 무건의 별명이라고 옮겼다. 손이 비누로만 쥐어 본 손 같아서 붙은 이름이라고. 회장은 처음으로 웃음 비슷한 것을 입가에 올렸다.
“맞는 이름이네. 그놈 손은 내가 그렇게 키웠다. 리어카 손잡이 대신 연필을 쥐여 줬지.” 회장은 아치를 보았다. “영감, 그놈한테 리어카 손잡이를 쥐여 준 게 당신이오?”
솔래가 옮기자 아치는 콧방귀를 뀌었다.
“사다리요. 리어카는 없소.”
“사다리면 더 높네.”
회장은 한마디를 남기고 혼자 7번 줄 끝까지 걸어갔다. 나무마다 이름표를 하나씩 들여다보았다. 연봉 협상 실패 앞에서 오래 멈췄다.
*
오전 열 시, 포장 창고 선별대 위에 망고 상자 두 개가 놓였다. 하나는 채광필이 길 건너 개빈네 농장, 이제 운해 농장이 된 곳에서 가져온 상자였고, 하나는 펜로즈 농장 상자였다. 회장이 시킨 일이었다. 회장은 상자 위의 표시를 모두 테이프로 가리게 하고 피커들을 불러 모았다.
“냄새로 골라 봐라. 어느 게 좋은지.”
대만 커플, 프랑스 청년, 마고, 레 할머니, 주홍까지 차례로 상자 앞에 와서 냄새를 맡았다. 모두 같은 상자를 골랐다. 회장은 테이프를 떼지 않고 자기도 두 상자에서 망고를 하나씩 집어 냄새를 맡았다. 오래 맡고 나서, 사람들이 고른 상자를 손가락으로 툭 쳤다.
“이게 낫다. 이게 펜로즈 거겠지.”
솔래가 테이프를 떼었다. 펜로즈 농장 상자였다. 피커들이 박수를 쳤다. 회장은 박수가 끝날 때까지 기다렸다가 솔래를 보았다.
“그래서?”
“그래서요?”
“냄새가 낫다. 나도 안다. 그래서 뭐?” 회장은 망고를 선별대에 내려놓았다. “냄새로 운해 직원 사백 명 월급 못 준다. 나는 냄새 좋은 망고 이천 그루보다, 냄새 덜한 망고 이만 그루가 필요하다. 이만 그루면 마트 열 곳에 매일 망고를 깔 수 있고, 한 개에 천 원이면 애들이 사 먹는다. 냄새 좋은 망고 한 개에 오천 원이면 애들은 못 먹는다. 나는 못 먹는 쪽이었다.”
“한국에 이 망고를 미리 사겠다고 한 사람이 이천 명이에요. 반값짜리 운해 나무 두고 이쪽을 골랐어요.”
“이천 명.” 회장은 이천이라는 숫자를 입 안에서 굴렸다. “우리 라면은 하루에 이백만 개 팔린다. 아가씨, 이천 명은 냄새 맡을 여유가 있는 사람들이다. 나는 그 사람들도 좋다. 그런데 그 사람들만으로 회사가 안 돌아간다.”
솔래는 대답할 말을 찾았다. 찾지 못했다. 회장의 말은 틀린 데가 없었다. 채광필의 말에, 본부장의 말에, 무건의 계산에 틀린 데가 없었던 것처럼. 모두 맞는 말 사이에서 솔래만 맞는 말을 찾지 못하고 있었다. 회장이 선별대에 손을 짚고 솔래 쪽으로 몸을 기울였다.
“그래서 네 코를 사겠다.”
“네?”
“서울에 와라. 운해에 유기농 사업을 따로 만든다. 네가 맡아라. 한 그루 망고도 네가 다시 짜라. 반값 말고 제값으로. 이천 명을 이만 명으로 만들어 봐라. 월급은 네가 부르는 대로 준다.” 회장은 펜로즈 망고를 다시 집어 솔래에게 건넸다. “네 코면 이 동네 냄새를 한국 전체에 판다. 이 동네 하나에서 썩히지 말고.”
솔래는 망고를 받았다. 손에 쥔 채 대답하지 않았다. 창고 안의 물소리가 커졌다.
*
회장은 창고에서 나와 농장 사무실로 갔다. 도티가 문을 열어 주었다. 솔래가 통역하러 따라 들어갔다. 도티는 묻지도 않고 찻잔 두 개를 꺼냈다. 회장이 의자에 앉자 도티는 회장 앞에 잔을 놓고 맞은편에 앉았다. 은행 편지가 든 서랍이 둘 사이에 있었다.
“계약서에 서명한 사람이 나예요.” 도티가 먼저 말했다. “남편 몰래요. 그러니까 회장님이 미워할 사람은 나예요. 남편이 아니라.”
회장은 찻잔을 들고 한참 도티를 보았다. 솔래가 옮겼다.
“미워할 사람을 찾으러 온 게 아니래요. 그리고 하나 말씀드릴 게 있대요.”
회장은 잔을 내려놓고 두 손을 무릎 위에 올렸다. 그대로 허리를 숙였다. 오래 숙였다. 솔래는 옮길 말을 기다리다가, 회장이 고개를 들고 나서야 들었다.
“채 팀장이 북쪽 길로 비료 뿌린 거, 채 팀장이 혼자 한 일이 아니래요. 회장님이 흙 시험 결과를 1월 전에 보고 싶다고 하셨대요. 어떻게 하라고는 안 하셨지만, 하라고 한 거나 같대요. 그러니까 그 세 줄은 회장님이 망가뜨린 거래요.”
도티는 찻잔을 쥔 채 움직이지 않았다. 창밖으로 10번 줄이 보였다.
“그 세 줄, 우리 결혼한 해에 심었어요.”
“들었대요. 손자가 보고서에 썼대요. 서울에서 쓴 보고서에는 없던 말이래요.”
도티는 찻잔을 내려놓고 일어났다. 주전자를 다시 불에 올렸다. 솔래는 도티가 화가 나면 차를 끓인다는 것을 알았다. 오늘은 화가 나서 끓이는 것인지 아닌지, 솔래는 알 수 없었다.
*
열한 시, 주홍이 커피를 내왔다. 쟁반을 든 손이 떨려 잔이 서로 부딪쳤다. 회장 앞에 잔을 내려놓는 순간 회장이 주홍을 올려다보았다.
“네가 사인 안 한 놈이냐?”
주홍은 쟁반을 든 채 굳었다. 솔래가 대신 대답하려 하자 주홍이 먼저 입을 열었다.
“네. 그런데 회장님, 라면은 계속 먹습니다. 맛있어서요. 아빠도 드세요.”
회장은 잠깐 주홍을 보더니 크게 웃었다. 창고 안의 사람들이 모두 돌아볼 만큼 큰 웃음이었다. 채광필이 무슨 표정을 지어야 할지 몰라 커피 잔만 들었다 놓았다.
“라면은 계속 먹어라. 사인은 안 한 게 잘한 거다. 시킨다고 다 하는 놈은 오래 못 쓴다.” 회장은 커피를 한 모금 마시고 얼굴을 찌푸렸다. “커피는 못 탄다.”
“네. 커피는 제 담당이 아니라서요. 저는 건조기 담당입니다.”
*
정오, 무건이 창고에 왔다. 레 할머니네 농장에서 오전 수확을 마치고 오는 길이었다. 회사 카드를 내놓은 뒤로 무건은 레 할머니네 피커로 시급을 받았다. 레 할머니가 시켜 놓은 일이었다. 땀에 젖은 셔츠, 망고 물이 든 장갑, 창고 못에서 얻은 밀짚모자. 무건은 창고 문간에서 회장을 보고 멈췄다.
“할아버지.”
회장은 대답하지 않았다. 손을 내밀었다. 무건이 장갑을 벗고 손을 내밀자, 회장은 무건의 손을 잡아 손바닥이 위로 오게 뒤집었다. 그리고 엄지로 손바닥을 한 번 쓸었다. 서울에서 손주들이 인사하러 올 때마다 하던 손짓이었다. 무건은 할아버지의 엄지가 무엇을 찾는지 이제 알았다.
회장의 엄지가 무건의 손바닥 위에서 멈췄다. 가운뎃손가락 아래, 사다리를 쥐는 자리에 굳은살이 박이기 시작한 곳이었다. 터졌다가 아문 물집 자리가 딱딱했다. 손등에는 진에 덴 자국이 갈색으로 남았다.
회장은 아무 말도 하지 않았다. 무건의 손을 한참 쥐고 있다가 놓았다. 솔래는 회장의 얼굴에서 무엇인가를 읽으려 했지만 읽을 수 없었다. 회장이 창고 문으로 걸어가다가 무건 옆에서 멈췄다.
“내일 저녁에 케언스 호텔로 와라. 혼자.”
“네.”
“마지막으로 묻는다. 대답 정해서 와.”
회장이 창고를 나갔다. 채광필이 뒤따라 나갔다. 창고 안이 조용해졌다. 솔래는 손에 쥔 망고를 내려다보았다. 아까 회장이 건넨 망고였다. 꼭지에서 송진과 꿀 냄새가 함께 올라왔다. 솔래는 무건을 보았다. 무건은 제 손바닥을 보고 있었다. 할아버지의 엄지가 지나간 자리를.
“할아버지가 저한테 서울 자리를 주신대요. 유기농 사업이요.”
솔래가 말하자 무건이 고개를 들었다. 놀란 얼굴이 아니었다.
“그럴 줄 알았습니다. 할아버지는 좋은 걸 보면 사십니다.”
“무건 씨는 내일 뭐라고 대답할 거예요?”
“솔래 씨는요?”
둘 다 대답하지 않았다. 선별대 위로 마지막 망고 몇 개가 굴러갔다. 마고가 기계를 끄자 물소리가 멈추고, 창고 지붕의 뚫린 자리로 들어온 햇빛만 바닥에 네모나게 남았다. 솔래는 망고를 무건에게 내밀었다. 무건이 받아 꼭지에 코를 댔다.
“오늘 따야 하는 애네요.”
“알아요. 할아버지가 땄어요.”