2화(5,492자)
사백 걸음
엘프 왕국에 파견된 9급 공무원 · 엄선재
“아닙니다.”
소율이 그렇게 대답하자 엘드린은 두 번째 화살을 시위에서 내렸다. 이것이 어제 오후 경계석 앞에서 있었던 일의 끝이었다. 지진이 아니라고 인정한 인간에게 엘드린은 더 묻지 않았다. 내일 해가 질 때까지, 라는 말만 한 번 더 하고 나무 위로 사라졌다.
그리고 밤사이 반석호가 직인을 찍었다.
“아니 그게, 접수증인 줄 알았지.” 반석호가 아침 일곱 시 사무실에서 커피 믹스 두 봉지를 한꺼번에 뜯으며 말했다. “밤 열한 시에 그 회사 직원이 복사본을 들고 왔더라고. 받았다는 확인만 해 달래. 어제 커피 쏟은 것도 미안하고 해서.”
책상 위에 공문 복사본이 있었다. 「협조 확인」 칸 옆에 출장소 직인이 붉게 찍혀 있었다. 직인 옆에 반석호가 찍은 사진도 한 장 놓여 있었다. 직인을 찍는 반석호 자신의 손이었다.
“기록용으로.”
“소장님.”
“알아, 알아. 근데 주무관님, 그거 들려?”
들렸다. 동굴 쪽에서 쇠가 쇠를 긁는 소리가 풀밭을 건너왔다.
*
동굴 안은 어제와 딴판이었다. 문 앞에 분해한 착암 장비를 실은 갱차가 여섯 대 늘어서 있었고, 한성마이닝 작업복을 입은 사람들이 이 부품을 동굴 오른쪽 곁굴로 날랐다. 어제까지 이 곁굴 입구는 나무판자로 막혀 있었다. 오늘은 회색 철문이 서 있었다. 문 위에 「안전 구역 · 관계자 외 출입 금지」가 붙어 있었고, 경첩의 용접 자국이 아직 푸르스름했다.
소율은 철문 가장자리에 얼굴을 댔다. 문틈으로 찬 바람이 새어 나왔다. 이 바람에 젖은 흙냄새와 함께 질산 냄새가 묻어 있었다. 어제 오후 경계석 틈에서 맡은 것과 같았다.
“주무관님, 거기는 위험합니다.”
표재곤이 안전모를 손에 들고 서 있었다. 흰 안전모였다. 다른 작업자들은 다 노란 것을 썼다.
“이 안에 뭐가 있어요?”
“보강 구간입니다. 암반이 약해서 앵커를 박고 있어요.”
“어제 오후 네 시에 땅이 울렸어요. 경계석 안쪽 뿌리 틈에서 먼지가 올라왔고요.”
“앵커 박는 소리가 좀 크죠.”
“앵커 박는 데는 화약 안 써요.”
소율은 철문 옆을 지나던 작업자에게 고개를 돌렸다. 스무 살 남짓한 얼굴에 장갑 낀 손으로 착암기 부품을 안고 있었다.
“어제 앵커 몇 개 박으셨어요?”
작업자가 입을 열다 말고 표재곤을 봤다. 표재곤이 턱으로 곁굴 안쪽을 가리켰다. 작업자는 부품을 고쳐 안고 대답 없이 철문 안으로 들어갔다. 문이 닫히기 전에 안쪽에서 또 이 냄새가 밀려 나왔다.
표재곤의 눈썹 하나가 올라갔다. 표재곤은 소율을 처음 보는 사람처럼 위아래로 훑었다.
“주무관님이 그걸 어떻게 아세요?”
“할아버지가 이 동네 광부였어요. 철암에서요.”
표재곤이 웃었다. 이번에는 소리 내어 웃었다. 그러고는 휴대폰을 꺼내 번호를 누르고 스피커를 켰다. 신호음 두 번 만에 남자 목소리가 받았다. 본부 실바렌협력과 과장이었다.
“과장님, 표재곤입니다. 지금 현장에 주무관님이 와 계신데요, 안전 구역에 들어가시겠다고 해서.”
“마 주무관?” 과장의 목소리가 동굴 벽에 부딪혀 두 번 울렸다. “거기 회사 공사 현장이에요. 출장소가 협조 확인까지 해 준 건데 왜 거기 가 있어요? 오늘 중으로 경위서 올려요. 기업 공사 현장 무단 접근 건으로.”
“과장님, 여기서 화약 냄새가—”
“냄새요? 마 주무관, 냄새로 보고서 써요?”
통화가 끊겼다. 표재곤이 휴대폰을 주머니에 넣고 흰 안전모를 썼다.
“경위서는 짧게 쓰세요. 첫 번째 거니까.”
*
오전 열 시, 소율은 경계석 위에 숙소 열쇠를 올려놓았다. 커터칼은 어제부터 출장소 서랍에 넣어 두었다. 리엘이 숲 쪽으로 한 걸음 먼저 들어가 뒤를 돌아봤다. 동행이 있고 해가 있었다. 소율은 경계석을 넘었다.
숲 안은 공기가 달랐다. 수액의 단내가 바깥보다 진했고, 발밑 낙엽이 축축했다. 그런데 이상했다. 젖은 낙엽 밑의 흙이 따뜻했다. 소율이 쪼그려 앉아 손바닥을 땅에 대자 사람 등을 만진 것 같은 온기가 올라왔다.
“뿌리뼈입니다.” 리엘이 말했다. “땅 아래에 따뜻한 돌이 흐르고 있으며, 나무들이 그것을 안고 겨울을 납니다. 인간분들께서는 온석이라고 부르신다고 들었습니다.”
“그 돌, 파 본 적 있어요?”
리엘의 얼굴이 굳었다.
“뿌리 아래는 돌아가신 분들의 자리입니다. 엘프는 뿌리 아래로 내려가지 않습니다.”
소율은 고개를 끄덕이고 일어섰다. 리엘이 어제 엘드린이 서 있던 나무 쪽으로 걸음을 옮겼다. 소율이 물었다.
“여기서 어제 그 틈까지 걸어서 얼마나 걸려요?”
“곧입니다.”
“곧이 얼마예요?”
리엘이 손가락을 꼽았다.
“이번 겨울이 오기 전입니다.”
“리엘 씨, 나 오늘 해 지기 전까지 가야 돼요.”
“아.” 리엘이 진심으로 놀란 얼굴을 했다. “그러시다면 그것은 곧이 아니라 지금입니다. 지금은 매우 빠르게 걸어야 합니다.”
이들은 매우 빠르게 걸었다.
어제의 틈에서 숲 안쪽으로 서른 걸음쯤 들어가자 소율이 먼저 멈췄다. 은껍질나무 한 그루의 잎이 노랬다. 다른 나무들은 한여름처럼 푸른데 이 한 그루만 늦가을이었다. 손을 뻗어 잎 하나를 쥐자 바스락 부서졌다. 잎자루가 말라 있었다. 위에서 마른 게 아니라 아래에서 물이 끊긴 마름이었다.
다음 나무도, 다음 나무도 노랬다.
소율은 걸음을 셌다. 노란 나무와 노란 나무 사이를 지날 때마다 숫자가 올라갔다. 나무들은 숲 사이에 흩어져 있지 않았다. 한 줄로 서 있었다. 줄을 뒤돌아보면 이 끝이 경계석을 지나 바깥뜰을 가로질러 동굴이 있는 바위 언덕에 닿았다. 앞을 보면 숲 안쪽으로 곧게 뻗었다.
걸음 수가 삼백을 넘고 삼백오십을 넘는 동안 노란 나무는 한 번도 줄에서 벗어나지 않았다.
노란 나무 하나 밑에 엘프 여자가 앉아 있었다. 등을 둥치에 붙이고 낮게 노래를 불렀다. 같은 가락이 끝없이 돌았다. 리엘이 걸음을 늦추고 목소리를 낮췄다.
“저분의 할머니 나무입니다. 저 아래에 할머니께서 묻혀 계십니다. 나무가 아프면 그 아래 계신 분께 노래를 불러 드립니다. 덜 추우시라고.”
엘프 여자는 소율을 보지 않았다. 노래를 멈추지도 않았다. 노란 잎 하나가 이 무릎에 떨어졌다. 엘프 여자는 이 잎을 주워 품에 넣었다.
사백 걸음에서 노란 나무가 끝났다. 사백한 걸음째 나무는 푸르렀다.
소율은 마지막 노란 나무 아래에서 고개를 들었다. 낮은 가지에 마른 풀을 꼬아 만든 매듭이 묶여 있었다. 돌아보니 지나온 노란 나무마다 같은 매듭이 있었다. 풀을 세 번 감아 끝을 안으로 접어 넣은 매듭이었다.
“이거 누가 묶었어요?”
“숲지기의 풀매듭입니다. 아픈 나무를 보았다는 표시입니다.”
“언제 묶었는지 알 수 있어요?”
“숲지기들만 압니다.”
소율은 매듭 하나를 가까이 들여다봤다. 마른 풀 위에 초록 이끼가 얇게 앉아 있었다. 손톱으로 건드리자 이끼 밑의 풀이 이미 갈색으로 삭아 있었다. 바로 옆 나무의 매듭에도 이끼가 있었다. 소율은 휴대폰을 꺼냈다가 반석호 생각이 나서 웃음이 나올 뻔했다. 사진을 찍었다.
머리 위 가지가 흔들렸다. 엘프 하나가 소리 없이 떨어져 소율과 매듭 사이에 섰다. 리엘보다 어깨가 넓었고, 왼쪽 눈썹을 가로지른 흉터가 있었다. 등에 멘 활은 리엘의 키만 했다. 얼굴은 리엘을 몇 해 더 바람에 말린 것 같았다.
엘프가 리엘에게 엘프어로 말했다. 소율은 ‘누가’와 ‘보여 주었느냐’를 알아들었다. 리엘의 입이 열렸다가 닫혔다. 협정문 몇 장을 줄줄 외던 통역 견습이 한 마디도 하지 못하고 제 발끝만 봤다.
엘프가 소율에게 손바닥을 내밀었다. 휴대폰을 내놓으라는 손이었다.
“안 됩니다.” 소율이 휴대폰을 등 뒤로 감췄다. “이건 쇠날이 아니에요. 불도 아니고요.”
엘프가 한 걸음 다가섰다. 손이 소율의 손목으로 왔다. 이때 리엘이 겨우 소리를 냈다. 엘프어가 아니라 한국어였다.
“형.”
엘프의 손이 소율의 손목 한 뼘 앞에서 멈췄다. 소율은 리엘을 한참 봤다. 그러고는 매듭 하나를 손끝으로 쓸었다. 풀려는 손짓이 아니었다. 이끼를 쓸어 덮는 손짓이었다.
“매듭은 나무가 낫거나 죽을 때까지 풀지 않는다.” 엘프가 엘프어로 말하고, 소율이 알아듣지 못한 얼굴을 하자 리엘을 봤다. 리엘이 작게 옮겼다. 다음 말은 리엘이 옮기기를 망설였다.
“해 지기 전에 나가라. 전하께서 경계석에서 기다리신다.”
엘프가 다시 가지 위로 뛰어올랐다. 은회색 잎이 몇 장 떨어졌다. 소율은 리엘을 봤다.
“형이에요?”
“숲지기 대장 벨렌입니다.” 리엘이 대답하고 나서 한참 뒤에 덧붙였다. “엘드린 전하의 숲지기 대장입니다. 저는 형 앞에서 말을 잘 못 합니다. 이 점 양해하여 주시기 바랍니다.”
돌아 나오는 길에 출장소 쪽에서 반석호의 문자가 왔다. 「현장 사진 내가 찍어 줄까? 노란 나무 보고 싶어.」 소율은 걸으면서 답을 보냈다. 「소장님은 사무실에 계세요. 경계석 넘으시면 안 돼요.」 답이 바로 왔다. 엄지를 든 이모티콘이었다.
*
해가 경계석 너머로 기울었다. 엘드린은 어제 이 나뭇가지 위에 있었다. 오늘은 활을 겨누지 않았다. 활은 등에 메고, 팔짱을 끼고 내려다봤다. 숲지기 여섯이 이 둘레 가지에 섰다.
리엘이 옮길 준비를 하고 숨을 골랐다. 소율은 자기 엘프어로 먼저 말했다. 서툴렀지만 단어를 하나씩 놓았다.
“사람이 땅을 팝니다. 한국 회사입니다.”
리엘이 놀라 소율을 봤다가, 다음을 한국어로 받아 엘프어로 옮겼다.
“동굴 옆 굴에서 시작해서 숲 아래로 사백 걸음까지 갔습니다. 나무가 노랗게 진 줄을 따라가면 그 길이 보입니다. 한국 정부가 시킨 일은 아닙니다.”
엘드린이 팔짱을 풀었다. 엘프어로 짧게 물었다. 리엘의 목소리가 조금 떨렸다.
“그러면 너희 정부는 그 회사를 막을 수 있느냐고 물으십니다.”
소율은 오늘 아침 동굴 벽에 두 번 울린 과장의 목소리를 떠올렸다. 냄새로 보고서 써요?
대답이 늦었다. 엘드린은 이 늦음을 대답으로 받았다. 처음으로 웃었다. 그리고 숲지기 하나에게 고개를 까딱했다.
경계석 왼쪽 수풀이 흔들렸다. 숲지기 둘이 사람 하나를 양쪽에서 끌고 나왔다. 등산 조끼, 단추 하나가 버티는 배, 목에 건 카메라.
“주무관님! 아니 나는 그냥, 노란 나무가 예뻐서, 딱 한 장만—”
반석호였다. 반석호의 운동화가 흰 경계석 안쪽 흙을 밟고 있었다. 동행은 없었다. 엘드린의 입에서 엘프어가 나왔다. 이번에는 리엘이 옮기기도 전에 소율이 알아들었다. 이 말에는 어제 협정문 첫 장에서 리엘이 세 겹으로 밑줄 그은 단어, 나무가 들어 있었다.
“동행 없이 경계를 넘은 인간은 숲지기가 붙잡는다. 나무값으로 이 자를 데려간다.”
숲지기들이 반석호를 숲 안쪽으로 끌었다. 반석호가 끌려가면서도 카메라를 들어 엘드린을 찍었다. 찰칵. 플래시가 터졌다. 숲지기 하나가 놀라 활을 당겼다가 엘드린의 손짓에 내렸다.
“소장님!”
리엘이 소율의 팔을 잡았다.
“넘으시면 안 됩니다. 저는 지금 동행이 아니라 통역으로 왔습니다. 해가 지고 있습니다.”
해는 반쯤 남아 있었다. 반석호의 플래시가 숲 안쪽에서 한 번 더 번쩍였다. 소율은 리엘의 손을 풀었다. 그리고 흰 경계석을 넘었다.
나무 위에서 시위 당기는 소리가 났다. 엘드린이 활을 내려 화살을 걸고 소율의 가슴을 겨눴다. 이번에는 한국어였다.
“너도, 넘었다.”