5화(5,477자)
한 뼘
꿈에서 만나는 남녀북남 · 기담오
강유채는 아침마다 왼팔 안쪽부터 들여다보았다. 4월 12일 아침에도 그랬다. 살갗에는 아무 자국도 없었다. 손가락으로 쓸면 매끈했다. 그런데 손끝이 지나가는 자리마다 따끔했다. 가시가 그은 줄이 살갗 밑에 남아 있었다.
유채는 숙직실이라고 말한 순간을 백 번쯤 다시 떠올렸다. 말이 입에서 나가자마자 발밑의 쇠줄이 움찔했고, 말뚝이 한 뼘 자랐다. 광혁이 초소라고 말했을 때도 쇠줄이 먼저 움찔했다. 둘 다 그걸 보았고, 둘 다 입을 다물었다.
요구르트 뚜껑을 따는데 민영이 현관에서 불렀다.
“소방장님, 잠깐 내려가실까요?”
*
아파트 지하 주차장 끝에 철문이 하나 있었다. 「전기실」이라는 팻말이 붙어 있었다. 철문 안은 전기실이 아니었다. 창문 없는 방에 탁자 하나와 의자 두 개, 천장에 형광등 두 줄. 벽은 소리를 먹는 회색 천으로 덮여 있었다. 유채는 들어서자마자 천장의 스프링클러 헤드부터 찾았다. 없었다.
“여기 불나면 다 죽어요.”
“불날 일 없어요. 앉으세요.”
민영은 오늘 박하사탕을 꺼내지 않았다. 대신 탁자 위에 사진 한 장을 내려놓았다. 위에서 내려다본 흑백 사진이었다. 강둑을 따라 구불구불한 선이 있었고, 선 위에 점 몇 개가 찍혀 있었다. 민영의 볼펜 끝이 점을 하나씩 짚었다.
“위성 사진이에요. 어제 거요. 초소 지붕에 하나, 초소 옆에 하나, 강둑 진지에 둘. 넷이에요.”
유채는 사진을 보지 않았다. 사진을 보지 않으려고 민영의 볼펜을 보았다.
“두 정이라고 하셨죠.”
“그 사람이 잘못 안 거예요.”
“소방장님 귀가 빨개요.”
유채는 손을 들어 귀를 덮었다가 도로 내렸다. 덮어 봐야 늦었다. 민영은 볼펜을 탁자에 내려놓았다. 딸깍 소리가 나지 않으니 방이 더 조용했다.
“소방장님은 그 사람을 지키려고 숫자를 줄이셨어요. 알아요. 저도 그랬을 거예요.”
“그럼 왜 물어요?”
“저한테도 지킬 사람이 있어서요.”
민영은 잠깐 천장을 보았다. 형광등 하나가 가늘게 떨렸다.
“1999년 6월이었어요. 저는 열 살이었고, 인천 연안부두에서 아버지 배를 기다렸어요. 제칠 순풍호. 아버지가 선장이었어요. 안개가 짙은 날이었대요. 경계선 근처에서 그물을 걷다가 북쪽 경비정이 끌고 갔대요. 처음 한 달은 다들 돌아올 거라고 했어요. 석 달이 지나자 아무도 그 말을 안 했어요. 어머니는 이 년 뒤에 집을 팔았어요.”
민영의 목소리는 평소와 같았다. 수첩에 적힌 것을 읽는 목소리였다. 그래서 더 듣기 힘들었다.
“스물아홉 해 동안 살았는지 죽었는지도 몰랐어요. 그런데 사흘 전 새벽에 소방장님이 부엌에서 그러셨죠. 신의주에 산다. 살아 있다.”
“그건 저쪽 소좌가 한 말이에요.”
“알아요. 저쪽 소좌는 그 말 한마디로 저를 쥐었어요. 저도 알고, 소좌도 알아요.”
민영은 사진을 접어 수첩 사이에 끼웠다.
“이 줄을 제가 놓을 수 있을 것 같으세요? 맞는 숫자가 가야 맞는 말이 와요. 소방장님이 숫자를 줄이면, 저쪽도 우리 아버지 소식을 줄여서 보낼 거예요.”
유채는 대답하지 못했다. 민영이 먼저 일어났다.
“오늘은 집에 다녀오세요. 할머니 뵙고, 내일 저녁에 돌아오세요. 오늘 밤 꿈은 쉬셔도 돼요.”
“왜 보내 줘요?”
“소방장님 얼굴이 안 좋아서요. 얼굴 안 좋은 사람이 보내는 말은 믿을 수가 없어요.”
민영은 문을 열어 주며 처음으로 박하사탕을 하나 내밀었다. 유채는 받지 않고 지나갔다. 계단을 반쯤 올라가다 돌아와서 받았다.
*
망원동 할머니 집은 골목 끝 이층 양옥이었다. 마당에 녹슨 수돗가가 있고, 수돗가 옆에 고무 대야가 엎어져 있었다. 할머니는 마루에 앉아 작은 맷돌로 녹두를 갈고 있었다. 아흔 살 할머니는 허리가 굽었지만 맷돌 손잡이를 돌리는 손목은 아직 빨랐다.
“교육 끝났냐?”
“하루 나왔어.”
“교육에서 하루 내보내 주는 데가 어딨냐. 감옥에서나 그러지.”
유채는 신발을 벗다가 멈칫했다. 할머니는 녹두 간 것을 그릇에 쓸어 담으며 혀를 찼다.
“니 얼굴이 감옥 다녀온 얼굴이다. 들어와. 지짐 해 줄게.”
할머니는 프라이팬에 들기름을 두르고 녹두 반죽을 국자로 떠 부었다. 기름이 튀는 소리가 부엌에 가득 찼다. 유채는 식탁에 턱을 괴고 앉아 할머니의 등을 보았다. 할머니가 고향 말을 쓸 때마다 광혁의 말투가 떠올랐다. 기래, 일 없다, 뭐이가.
“할머니, 고향이 신의주였지?”
“신의주 남민동. 압록강 보이는 동네.”
“강이 보였어?”
“보이다마다. 겨울이면 강이 얼어서 애들이 썰매를 탔다. 나도 탔다. 오라비가 끌어 줬지.”
할머니가 지짐을 뒤집었다. 노릇한 면이 위로 올라왔다.
“오라비가 있었어? 처음 듣는데.”
“말 안 했으니 처음 듣지. 니 할아버지도 몰랐다.”
할머니는 지짐을 접시에 옮기고 다음 반죽을 부었다. 기름 소리 사이로 말이 이어졌다.
“1950년 겨울에 피란을 나왔다. 우리 엄마 아버지는 그해 가을에 다 돌아가셨고, 나는 열두 살이었다. 오라비가 나를 데리고 평양까지 걸어 내려왔다. 대동강 다리가 끊겨서 다들 얼음 위로 건넜다. 얼음이 얇아서 쩍쩍 소리가 났다. 오라비가 나를 업고 건넜다. 강 이쪽에 와서 나를 고모한테 넘기고, 오라비는 도로 갔다. 북쪽에 어머니가 있다고.”
“어머니? 돌아가셨다면서.”
할머니의 국자가 잠깐 멈췄다가 다시 움직였다.
“오라비 어머니가.”
유채는 오라비 어머니라는 말이 무슨 뜻인지 물으려다 할머니의 등을 보고 그만두었다. 할머니는 지짐을 뒤집으며 아무렇지 않게 말을 바꿨다.
“이름이 옥순이라서 평생 순하게 살라는 소리만 들었다. 우리 엄마가 옥같이 순하라고 붙인 이름인데 나는 하나도 안 순했다. 동네에서는 다들 옥순아, 옥순아 했는데 오라비만 순아, 순아, 했다. 먹어라. 식는다.”
“오라비 이름은 뭐였어?”
“영수.”
할머니는 프라이팬을 내려놓고 행주로 손을 닦았다. 그러더니 처음으로 유채를 똑바로 보았다.
“근데 니가 신의주를 왜 묻냐?”
유채는 지짐을 입에 넣었다. 뜨거워서 대답을 못 하는 척했다. 할머니는 오래 보다가 혀를 찼다.
“귀 빨갛다.”
밤에 유채는 할머니 방에서 같이 누웠다. 할머니는 텔레비전 홈쇼핑을 켜 놓고 돌침대 온도를 끝까지 올렸다. 등이 뜨거워서 유채는 이불을 걷어찼다.
“할머니, 오라비 사진은 없어?”
“한 장도 없다. 피란 나올 때 아무것도 못 챙겼다. 오라비 얼굴도 이제는 가물가물하다. 눈썹이 짙었던 건 안다. 웃을 때 소리를 안 냈던 것도.”
유채는 천장을 보았다. 웃을 때 소리를 안 내는 사람을 하나 알았다.
“사진관에서 한 장 찍은 적은 있다. 피란 나오기 전 가을에, 동네에 사진사가 왔었다. 살구나무 앞에서. 그 사진은 오라비가 가졌지.”
홈쇼핑 진행자가 「마감 임박」을 외쳤다. 할머니는 리모컨으로 소리를 줄이고 돌아누웠다.
“자라. 니 할미 말 안 들으면.”
“섭섭하지.”
할머니가 등을 돌린 채로 웃었다. 웃음소리가 돌침대에 눌려 작게 났다.
*
4월 14일 새벽 세 시 십 분, 유채는 안가의 작은방에서 전극을 붙이고 눈을 감았다. 모래는 따뜻했다. 철조망은 그대로 가슴 높이였다. 뾰족한 가시가 분홍빛을 받아 반짝였다.
광혁은 철조망에서 두 걸음 떨어져 서 있었다. 유채도 두 걸음 떨어진 자리에서 멈췄다. 가시가 무서워서가 아니었다. 다가가면 무슨 말이든 해야 했다.
“팔은?”
“따끔해요. 자국은 없고.”
“나도 손등이 따끔하다.”
광혁은 철조망 너머 바다 끝을 보다가 말을 꺼냈다.
“단둥에 와 줄 수 있나? 강 건너에서 유람선이 다닌다. 초소 앞을 지난다. 그거 타고 한 번만 지나가라.”
“왜요?”
“소좌는 모른다. 내가 너를 한 번 보고 싶어서다.”
쇠줄이 움찔했다. 말뚝이 한 뼘 더 자랐다. 철조망이 유채의 쇄골까지 올라왔다. 광혁이 제 발밑을 내려다보았다. 광혁의 턱에 힘이 들어갔다.
유채는 숨을 들이쉬었다. 구조 현장에서 문을 부수기 전에 쉬는 숨이었다.
“나 숙직실 아니에요.”
광혁이 고개를 들었다.
“정보기관 숙소예요. 경기도 아파트 12층. 머리에 전깃줄 열여섯 개 붙이고 자요. 지난번에 숙직실이라고 한 거, 거짓말이에요.”
쇠줄이 다시 움찔했다. 이번에는 아래로 내려갔다. 말뚝이 한 뼘 줄었다. 철조망이 쇄골에서 가슴께로 내려왔다. 유채는 제 눈을 믿을 수 없어서 쇠줄을 보고 광혁을 보고 다시 쇠줄을 보았다.
광혁이 천천히 입을 열었다.
“나도 초소 아니다. 신의주 시내 보위부 신문실이다. 시멘트 바닥에 철제 침대. 국수가 맛이 없다.”
쇠줄이 한 뼘 내려갔다. 허리께였다.
“단둥은 소좌가 부르라 했다. 내가 보고 싶다는 것도 참말이지만, 부르라 한 건 소좌다.”
또 한 뼘. 철조망이 허벅지까지 내려왔다. 가시 끝이 다시 뭉툭해졌다.
둘은 한참 서로를 보았다. 유채가 먼저 웃었다. 웃다가 울 것 같아서 웃음을 더 크게 냈다.
“이거 거짓말 탐지기예요?”
“그런 기계가 있나?”
“있어요. 경찰서에.”
“남쪽 경찰서에는 철조망이 있나?”
“아니요, 그건 그냥 기계예요.”
광혁이 말뚝을 손가락으로 두드렸다. 못 알아들은 말이 나왔을 때 하던 신호였다. 유채는 웃음을 참지 못하고 물에 주저앉았다. 바짓단이 다 젖었다.
유채는 앉은 채로 참말을 하나 더 했다.
“우리 할머니 고향이 신의주래요. 남민동. 압록강 보이는 동네.”
광혁의 눈이 커졌다.
“남민동이면 우리 집에서 걸어서 이십 분이다.”
쇠줄이 또 한 뼘 내려갔다. 무릎이었다. 3월 첫 밤 이후로 가장 낮은 높이였다.
광혁이 철조망 앞으로 다가왔다. 유채도 일어나서 다가갔다. 둘 사이에 무릎 높이의 쇠줄 하나만 남았다. 광혁이 손을 내밀었다. 손가락 끝이 쇠줄 위 허공에서 멈췄다. 유채도 손을 내밀었다.
손끝이 닿았다.
광혁의 손가락은 차갑고 거칠었다. 총 멜빵에 쓸린 굳은살이 검지 마디에 있었다. 유채의 손가락은 뜨거웠다. 광혁이 움찔하더니 손을 빼지 않았다. 둘은 손가락 다섯 개를 한 마디씩 맞댔다. 분홍빛이 두 사람의 손등 위로 번졌다. 숨을 쉴 때마다 맞댄 손끝이 조금씩 밀렸다가 돌아왔다. 유채는 손이 떨어질까 봐 숨을 참았다.
“오지 말라.”
광혁이 말했다. 쇠줄은 움직이지 않았다. 참말이었다.
“갈 거예요.”
유채가 말했다. 쇠줄은 움직이지 않았다. 참말이었다.
“소좌가 무슨 생각인지 모른다.”
“담당관도 무슨 생각인지 몰라요. 그래도 갈 거예요. 당신 얼굴 한 번 보려고.”
광혁의 귀 끝이 붉어졌다. 광혁은 손끝을 떼지 않은 채로 고개를 돌렸다. 고개를 돌려도 귀는 보였다.
*
아침 일곱 시, 유채는 전극을 떼고 부엌으로 나갔다. 민영은 식탁에서 커피를 마시며 서류를 넘기고 있었다. 유채는 민영 맞은편에 앉지 않고 선 채로 말했다.
“단둥 갑니다. 유람선 타고 초소 앞을 지나갈 거예요.”
민영은 서류를 넘기던 손을 멈추지 않았다. 서류 한 장을 빼서 식탁 위로 밀었다. 비행기 표였다. 인천에서 선양으로 가는 표, 날짜는 4월 22일, 이름 칸에 강유채라고 찍혀 있었다.
“어제 끊어 뒀어요.”
유채는 비행기 표를 내려다보았다. 왼손 손끝이 아직 따끔했다. 가시에 긁힌 따끔함과는 달랐다. 차갑고 거친 손가락 다섯 개가 닿았던 자리였다.