12화(5,362자)
김제 햅쌀
외계의 첫 답장 "밥은 먹었니?" · 은해록
11월 7일 아침 일곱 시 십 분, 유성 햇살요양원 삼 층 식당에서 어머니가 숟가락을 들지 않았다. 흰죽이 그릇 가득 남아 있었다. 블라인드는 닫혀 있었다. 드론은 경찰이 쫓아냈고 정문 밖의 기자들은 헌병이 오십 미터 밖으로 밀어냈지만, 어머니는 창문이 있던 자리를 보았다.
“엄마. 나 왔어. 뉴욕에서.”
어머니가 딸을 보았다. 눈은 딸을 알아보았다. 입술은 열리지 않았다.
화영은 어머니의 숟가락을 들어 죽을 떴다. 숟가락을 입 가까이 가져가자 어머니가 고개를 아주 조금 돌렸다. 거절이었다. 세 해 동안 한 번도 받지 않은 거절이었다. 화영은 숟가락을 그릇에 내려놓았다.
마리셀이 옆자리에 앉았다. 눈 밑이 거뭇했다. 사흘째 집에 안 들어간 얼굴이었다.
“어제는 미음 세 숟가락 드셨어유. 그제는 두 숟가락. 의사 선생님이 하루만 더 보고 안 되면 영양제 놓자고 하셨슈.” 마리셀은 어머니의 손등을 쓸었다. “따님, 어머님이 말을 안 하시니까 요양원이 이상해유. 아침마다 밥은 먹었니 소리가 복도 끝까지 들렸거든유. 할머니들이 그 소리로 아침 시작하셨어유. 오늘 아침엔 다들 조용히 잡숫고 계셔유.”
식당의 다른 할머니들이 숟가락을 움직이며 어머니를 힐끔거렸다. 맞은편 할머니가 화영에게 손짓했다. 이리 와 보라는 손짓이었다. 화영이 가자 할머니가 귓속말을 했다.
“밥 박사. 엄마 말 좀 하게 해 봐. 저 양반이 안 물으니까 내가 밥을 먹었는지 안 먹었는지 모르겠어.”
화영은 웃으려다 웃지 못했다. 할머니가 화영의 손에 요구르트 하나를 쥐여 주었다.
옆자리 할아버지가 숟가락을 들어 보이며 끼어들었다. 귀가 어두운 할아버지였다. “내가 대신 물어 줄까? 밥은 먹었니!” 할아버지의 목소리가 식당을 쩌렁쩌렁 울렸다. 끝이 너무 높아서 거의 노래였다. 식당의 할머니들이 일제히 대답했다. 먹었어! 마리셀이 손뼉을 쳤다. 어머니는 할아버지를 보지 않았다. 할아버지가 머쓱하게 숟가락을 내렸다. 내 높이가 틀렸나, 하고 중얼거렸다.
*
오전 내내 화영은 어머니 침대 옆 의자에 앉아 있었다. 휴대전화는 꺼 두었다. 켜면 「밥은 먹었니 할머니」 영상이 쏟아졌다. 세상의 엄마들이 저마다 자기 말로 밥 먹었냐고 묻는 영상을 찍어 올렸고, 영상마다 어머니의 녹음 한 토막이 배경으로 깔렸다. 세상이 어머니의 한 마디로 서로의 안부를 묻는 동안, 어머니는 한 마디도 하지 않았다.
화영은 어머니의 손톱을 깎았다. 손톱깎이 소리가 방 안에 또각또각 울렸다. 어머니는 손을 맡기고 천장을 보았다. 왼손 검지의 손톱 옆에 오래된 칼자국이 있었다. 연구원 식당에서 서른 해 동안 무를 썰다 생긴 자국이었다.
“엄마. 미안해.”
어머니가 고개를 돌려 딸을 보았다. 입술이 움직이려다 말았다. 화영은 손톱깎이를 내려놓고 어머니의 손바닥을 제 뺨에 댔다. 손바닥이 서늘했다.
“엄마 목소리 틀어서 미안해. 삼백열두 번이나. 다른 방법이 없었어. 엄마 아니면 아무도 안 들을 것 같았어.”
어머니의 손바닥이 딸의 뺨 위에서 가만히 있었다. 밀어내지도 쓰다듬지도 않았다.
*
오후 세 시, 요양원 일 층 면회실에 편정훈이 들어왔다. 군복이 아니었다. 회색 점퍼에 청바지를 입었고, 어깨에 쌀 포대 하나를 메고 있었다. 이십 킬로그램짜리 포대 옆구리에 굵은 매직 글씨가 있었다. 「김제 진봉 햅쌀 · 편씨네」.
“보직 해임입니다. 감봉 석 달.” 편정훈은 포대를 면회실 바닥에 내려놓고 허리를 폈다. “엄니가 보내셨습니다. 뉴스 보시고 전화하셨습니다. 그 할머니 밥 안 잡순다는데 우리 쌀로 밥 해 드려라. 햅쌀은 냄새가 달라서 입맛 없는 사람도 먹는다고.”
“어머님이 그러셨어요?”
“예. 저한테는 감봉 얘기도 안 물으셨습니다. 밥 해 드렸냐고만 물으실 겁니다.”
화영은 포대를 보았다. 매직 글씨가 삐뚤빼뚤 신이 나 있었다. 1985년 테이프의 볼펜 글씨와 닮아 있었다.
“대령님은 이제 아무것도 아니시잖아요. 왜 오셨어요?”
“아무것도 아닌 건 아닙니다. 장관께서 제주 회의에 국방부 참관인으로 저를 보내십니다. 일을 아는 사람이 저밖에 없어서요. 징계는 징계고 일은 일이랍니다.” 편정훈이 면회실 의자에 앉았다. “그리고 말씀드릴 게 있어서 왔습니다. 장관 방침입니다. 제주 회의가 무엇을 정해도, 송신은 대한민국 장비로 합니다. 곱단이도 대한민국 장비입니다. 장관은 봉인을 풀지 않습니다. 유엔이 정한 한 줄이 무엇이든, 곱단이 입으로는 안 나갑니다.”
화영은 의자 팔걸이를 쥐었다.
“그럼 제주 회의는 왜 해요?”
“유엔이 하라니까 합니다. 하고 나서 안 보내면 됩니다. 침묵 결의가 미뤄졌을 뿐 부결된 게 아닙니다.” 편정훈은 무릎 위에서 손을 깍지 꼈다. “그리고 저는 장관이 옳다고 생각합니다.”
“뉴욕에서 3안 거두신 분이요?”
“3안은 피리라서 거뒀습니다. 침묵은 피리가 아닙니다.” 편정훈이 고개를 들어 천장을 보았다. 위층이 삼 층 식당이었다. “박사님. 어머님을 뵈었습니다. 올라오는 길에 식당 문틈으로요. 어머님은 지금 입을 닫으셨습니다. 무서운 걸 보시고, 자기 목소리가 남의 손에서 돌아다니는 걸 보시고, 입을 닫으셨습니다. 저는 그게 옳은 대답이라고 생각합니다. 어머님도 침묵을 고르셨습니다.”
화영이 의자에서 일어났다. 의자 다리가 바닥을 긁었다.
“엄마는 고른 게 아니에요. 다친 거예요.”
편정훈은 일어나지 않았다.
“다쳐서 입을 닫는 게 고르는 겁니다. 사람은 그렇게 고릅니다. 나라도 그렇습니다.”
“아니요. 다친 사람이 입을 닫으면, 옆 사람이 먼저 말을 거는 거예요. 엄마가 세 해 동안 저한테 그랬어요. 제가 대답을 안 해도요. 거짓말로 대답해도요. 다음 날 아침에 또 물었어요.” 화영의 목소리가 면회실 유리창을 울렸다. “대령님 말대로라면 엄마는 세 해 전에 쓰러졌을 때 입을 닫았어야 해요. 엄마는 남은 한 마디로 계속 물었어요. 그게 엄마가 고른 거예요.”
면회실 문밖에서 헌병 하나가 고개를 들이밀었다가 도로 뺐다. 편정훈은 오래 아무 말도 하지 않았다. 바닥의 쌀 포대에서 햅쌀 냄새가 났다. 볏짚 같기도 하고 갓 찐 떡 같기도 한 냄새였다.
“말로는 박사님을 못 이기겠습니다.” 편정훈이 의자에서 몸을 일으켜 쌀 포대를 다시 어깨에 멨다. “부엌이 어딥니까?”
*
요양원 부엌의 영양사는 처음에 안 된다고 했다. 외부 음식 반입 규정이 있었다. 마리셀이 영양사 귀에 대고 무언가 속삭였다. 영양사가 편정훈을 위아래로 훑어보고 앞치마 하나를 건넸다. 마리셀이 화영에게 말했다.
“저 대령님이 우리 어머님 목소리로 오지 말라는 거 막은 분이라고 했슈. 영양사님도 뉴스 보셨대유.”
편정훈은 앞치마를 두르고 쌀을 씻었다. 손이 익숙했다. 세 번을 씻고 네 번째 물을 버린 뒤 손바닥으로 쌀을 눌러 물을 맞췄다. 손등까지 물이 오는 높이였다.
“엄니한테 배웠습니다. 군대 가기 전에 밥은 하고 가라고.”
영양사가 팔짱을 끼고 지켜보다가 한마디 했다. “대령님, 물이 좀 적은데요.” 편정훈이 손등을 들여다보았다. “햅쌀은 물을 덜 먹습니다. 그래서 일부러 손등까지만 맞췄습니다.” 영양사가 팔짱을 풀고 수첩을 꺼냈다.
압력솥의 추가 돌기 시작했다. 칙칙 소리가 부엌에 퍼졌다. 부엌 밖 식당에서 할머니들이 고개를 들었다. 밥 냄새가 복도로 흘러갔다. 삼 층까지 올라가는 데 오 분이 걸리지 않았다.
밥을 공기에 담아 삼 층으로 올라갔을 때 어머니는 침대에 기대앉아 있었다. 마리셀이 블라인드를 반쯤 올려 두었다. 오후 햇빛이 이불 위에 비스듬히 누웠다. 화영이 밥공기를 내밀었다. 김이 올라갔다. 어머니가 김을 보았다.
화영은 숟가락으로 밥을 아주 조금 떠서 어머니 입 가까이 가져갔다. 어머니가 냄새를 맡았다. 코끝이 움직였다. 입술이 조금 열렸다. 숟가락이 들어갔다. 어머니는 오래 씹었다. 씹다가 눈을 감았다.
화영이 한 숟가락 더 떴다. 어머니가 받았다.
두 숟가락이었다. 세 번째 숟가락은 고개를 돌려 받지 않았다. 말도 하지 않았다. 화영은 숟가락을 내려놓고, 남은 밥을 자기 입에 넣었다. 햅쌀은 달았다. 문간에 서 있던 편정훈이 고개를 숙이고 복도로 물러났다.
*
다섯 시 반, 요양원 정문 옆 벤치에서 편정훈이 휴대전화를 귀에 댔다. 화영은 몇 걸음 떨어진 은행나무 아래에 있었다. 은행잎이 거의 다 떨어져 벤치 위가 노랬다.
“예, 엄니. 해 드렸어라.”
전화기 너머에서 김제의 목소리가 굵게 울렸다.
“그 할머니 잡쉈냐?”
“두 숟가락 잡쉈어라.”
두 숟가락뿐이냐고 묻는 소리가 들렸다. 편정훈이 웃었다.
“두 숟가락이면 많이 잡순 거래요, 엄니. 사흘 만에 처음이래요. 예. 예. 다음 주에 또 보내 주신다고요? 엄니, 이십 킬로면 요양원 할머니들 다 잡숴도 한 달이어라.”
전화를 끊은 편정훈이 화영을 보았다. 묻기 전에 먼저 말했다.
“바닥에 닿았습니까?”
“닿았어요. 두 숟가락이라고 하실 때요.”
편정훈은 고개를 끄덕였다. 벤치에서 일어나 점퍼에 붙은 은행잎을 털었다. 털어도 하나가 어깨에 남았다. 화영은 떼어 주지 않았다. 제주 회의에서 보자는 말도, 봉인을 풀어 달라는 말도 하지 않았다. 두 사람 다 오늘 할 말은 다 했다.
*
저녁 여섯 시, 요양원 주차장에서 화영은 민석에게 전화를 걸었다.
“팀장님. 제주 회의 일정 보셨어요?”
“봤어요. 11월 15일 오전 열 시 개회, 각국 대표 발언, 오후 초안 토의, 이튿날 새벽 표결. 식사는 회의 끝나고 만찬.”
“그거 바꿔 주세요. 밥 먼저 먹고 회의해요.”
“…네?”
“회의 앞에 밥이요. 대표들 다 같이 앉아서 먹는 거요. 밥 묻는 말을 쓰는 나라에서 온 사람들이 밥상을 차리고요. 응옥 씨네 국수, 영철 선생님 몸국, 김제 햅쌀. 회의하는 사람들은 굶어야 일한다고 생각한대요. 대령님이 그러셨어요.” 화영은 차 문에 기댔다. “밥은 먹었니라고 물어 온 걸 두고 회의하는데, 다들 밥도 안 먹고 회의하면 안 되잖아요.”
민석이 한참 아무 말도 하지 않았다. 이윽고 웃음소리가 들렸다. 피곤하지 않은 웃음이었다.
“유엔 의전실이 기절할 거예요. 해 볼게요. 연구원장이 요즘 기분이 좋아서요.” 민석이 잠깐 말을 끊었다. “박사님. 밥상 차리는 사람은 정해 놨어요?”
“네. 제주에 다 있어요. 쌀국수집 여덟 사람하고 영철 선생님이요.”
“그럼 숟가락은 내가 챙길게요. 연구원 식당에서 빌려 갈게요. 조장님이 서른 해 쓴 숟가락이 창고에 몇 상자 있대요.”
전화를 끊자마자 휴대전화가 떨렸다. 부영철이었다. 문자였다. 맞춤법은 엉망이었지만 다 읽혔다.
「밥박사 곱단이 송신실 봉인띠 위에 자물쇠가 하나 더 생겼수다 오늘 서울서 사람이 와서 채우고 감 자물쇠에 장관 이름 붙어 이써」
사진 한 장이 따라왔다. 송신동 철문에 빨간 봉인 띠가 감겨 있었고, 띠 위에 새 자물쇠가 매달려 있었다. 자물쇠에 붙은 종이에 직함과 도장이 찍혀 있었다. 사진 귀퉁이에 부영철의 고무장화 한 짝이 찍혀 있었다. 철문 앞에서 비키지 않은 장화였다.